xȗdъ

xȗdъ
xȗdъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: c
Page in Trubačev: VIII 111-113
Old Church Slavic:
xudъ `small, insignificant, poor' [adj o];
xuždii `worse' [comp]
Russian:
xudój `thin, lean, bad, full of holes' [adj o];
xud `thin, lean, bad, full of holes' [adj o], xudá [Nomsf], xúdo [Nomsn];
xúže `wor'se' [comp]
Czech:
chudý `poor, bad, lean' [adj o]
Slovak:
chudý `thin, lean' [adj o]
Polish:
chudy `thin, lean, insignificant, poor' [adj o]
Serbo-Croatian:
hȗd (dial.) `bad, evil' [adj o];
Čak. hȗt (Orbanići) `leaky, with a hole in it' [adj o], hudȁ [Nomsf], hȗdo [Nomsn]
Slovene:
hȗd `bad, evil' [adj o], húda [Nomsf]
Indo-European reconstruction: ksoud-ó-
IE meaning: small
Page in Pokorny: 625
Comments: The fact that the root is not acute in Slavic, as one would expect in view of the *-d (Winters's law) is a consequence of Meillet's law.
Other cognates:
Skt. kṣudrá- `small' [adj]
Notes:
The fact that the root is not acute in Slavic, as one would expect in view of the *-d (Winters's law) is a consequence of Meillet's law.

Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”